GENCHI

Abréviations, références, sources


Abréviations


Références, sources

  1. AMG = Annales du Musée Guimet. Lyon, puis Paris, 1881- .

  2. Asuka Ryôko : Vers la Terre Pure, Oeuvres classiques du bouddhisme japonais. Paris, L'Harmattan, 1993.

  3. Bibliography of Foreign-Language Articles on Japanese Buddhism, 1960 to 1987; Shinshû-sôgô-kenkyûsho kiyô, 6 (Kyôto, Ôtani University, 1988), p. 151-212.
      - Supplement 1960 to 1969. Shinshû Sôgo kenkyû-sho kiyô, Vol. 8 (1990), p. 1-21.

  4. Buddhism and Jodo Shinshu. San Francisco, The Buddhist Churches of America, 1955.

  5. Buddhist Mahâyâna Texts. The Sacred Books of the East (ed. by F. Max Müller), vol. XLIX, two parts. Oxford, Clarendon Press, 1894; New York, Dover Publications, 1969.

  6. Buddhist Scriptures, ed. by Donald S. Lopez, Jr. (Penguin Classics); London, Penguin Books, 2004.

  7. Coates, Harper Havelock; Ishizuka Ryûgaku : Hônen, The Buddhist Saint, His Life and Teachings. Kyôto, Chion-in, 1925; réimp. Tôkyô, 1930; en 5 vol., Kyôto, Sekai- Seiten-kankô kyôkai, 1949; en 2 vol. New York and London, Garland Publishing, 1981. - Importante td. annotée de : Shunjô (1255-1335), Hônen Shônin gyôjô ezu; 48 k.

  8. CWS = The Collected Works of Shinran; 2 vols. Shin Buddhism Translation Series. Kyoto, Jodo Shinshu Hongwanji-ha, 1997.

  9. De Bary, William Theodore :The Buddhist Tradition in India, China and Japan. 1969; New York, Vintage Books, 1972.

  10. De Bary, William Theodore : Sources of Chinese Tradition. New York, Columbia University Press, 1960.

  11. De Bary, William Theodore : Sources of Japanese Tradition. New York, Columbia University Press, 1958; 2 vol. 1964.

  12. Dobbins, James C. : Jodo Shinshu, Shin Buddhism in Medieval Japan. Religion in Asia and Africa Series). Bloomington and Indianapolis, Indiana University Press, 1989.

  13. Ducor, Jérôme : Bibliographie des publications sur le Shinshu en langues occidentales / Bibliography of Publications on Jodo-Shinshu in Western Languages

  14. Ducor, Jérôme : Shinran, Seikaku, Hônen, Genshin : Le Tannishô, le bouddhisme de la Terre pure selon Shinran et ses prédécesseurs, cinq textes traduits du japonais (coll. Patrimoines, orientalisme); Paris, Les Éditions du Cerf, 2011 (ISBN 978-2-204-09738-1).

  15. Ducor, Jérôme : "Les sources de la Sukhâvatî, autour d'une étude récente de G. Fussman" (version en ligne, PDF); JIABS, 27-2 (2004), p. 357-410.

  16. E. B. = The Eastern Buddhist. Vol. I, 1 - VIII, 4 (1921-1939). New Series (N. S.), vol. I, 1 - (1965 - ). Kyôto, The Eastern Buddhist Society, Ôtani University.

  17. EOB = Encyclopaedia of Buddhism. Ed. by G[unapal] P[iyasena] Malalasekera (1899-1973); Ceylon, Government Press, 1961 - .

  18. Eracle, Trois Soutras = Eracle, Jean: Trois Soutras et un Traité sur la Terre Pure [Sangyô-ichiron]; Genève, Éditions Aquarius,1984.
    Rééd. : Trois Soutras et un Traité de la Terre Pure (coll. Points - Sagesse, n° 243); Paris, Le Seuil, 2008 (ISBN : 978-2-7578-0765-1).

  19. Eracle, Jean : Le Chapitre de Nagarjuna sur la pratique facile, suivi du Sutra qui loue la terre de Pureté. Publications de l'Institut Belge des Hautes Etudes Bouddhiques, Série "Etudes et textes", No. 8; Documents des Ecoles de la Terre Pure, vol. 1; Bruxelles, 1981.

  20. Eracle, Jean : Shinran, Sur le vrai bouddhisme de la Terre Pure. Collection Points, série Sagesse 80; Paris, Seuil, 1994.

  21. Eracle, Jean: Le soûtra en une feuille sur le Bouddha Amita, L'un des plus anciens textes du bouddhisme Mahâyâna ? Bulletin du Musée d'Ethnographie, No. 30; Genève, 1988; p. 69-95.

  22. Genchi (1734-1794) : Jôdo-Shinshû Kyôtenshi ("Index du Canon Jôdo-Shinshû"); 3 k. 1778; k. 2 rév. 1791.

  23. Gira, Dennis : Le sens de la conversion dans l'enseignement de Shinran. Collège de France, Bibliothèque de l'Institut des Hautes Études Japonaises. Paris, Maisonneuve et Larose, 1985.
    • Review by Jan Van Bragt (JJRS Dec. 86, 13 / 4)

  24. Girard, Myôe = Girard, Frédéric : Un moine de la secte Kegon à l'époque de Kamakura, Myôe (1173-1232) et le "Journal de ses rêves". Publications de l'École Française d'Extrême-Orient, vol. CLX. Paris, Adrien-Maisonneuve, 1990.

  25. Gómez, Luis O. : Land of Bliss, The Paradise of the Buddha of Measureless Light. Sanskrit and Chinese Versions of the Sukhâvatîvyûha Sutras. (Studies in Buddhist Traditions; Institute for the Study of Buddhist Traditions, University of Michigan) Kyôto, Higashi-Honganji Shinshû Ôtani-ha; Honolulu, University of Hawai Press, 1996. (traductions libres)

  26. Grönbold, Günter : Der Buddhistische Kanon, Eine Bibliographie. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1984.

  27. The Great Asian Religions, An Anthology. London, Collier-MacMillan, 1969.

  28. Haas, Hans : Amida Buddha Unsere Zuflucht, Urkunden zum Verständnis des japanischen Sukhâvatî-Buddhismus. Quellen des Religions-Geschichte, II, 8. Gottingen und Leipzig, 1910.

  29. Hôrai = Hôrai, Dharma Thunder. Kyôto, Nagata Bunshôdô, 1977- .

  30. I.Cl. = Renou, Louis; Filliozat, Jean, et allii : L'Inde classique, manuel des études indiennes. T. II (Bibliothèque de l'École Française d'Extrême-Orient, vol. III): Paris, Imprimerie Nationale; Hanoï, École Française d'Extrême-Orient, 1953; rpr. Paris, École Française d'Extrême-Orient, 1985.

  31. Inagaki (1994) = Inagaki Hisao : The Three Pure Land Sutras, A Study and Translation from Chinese. Kyôto, Nagata Bunshodo, 1994. (In collaboration with Harold Stewart).

  32. Inagaki (1995) = Inagaki Hisao : The Three Pure Land Sutras. BDK English Tripitaka 12-II, III, IV. Berkeley, Numata Center for Buddhist Translation and Research, 1995. (In collaboration with Harold Stewart).

  33. Inagaki Hisao : Index to the Larger Sukâvatîvyûha Sûtra : a Tibetan Glossary with Sanskrit and Chinese Equivalents. Kyôto, Nagata Bunshôdô, 1978.

  34. Inagaki Hisao : A Tri-Lingual Glossary of the Sukhâvatîvyûha Sûtras, Part Two: Glossary of the Smaller Sukhâvatîvyûha Sûtra, Sanskrit-Tibetan-Chinese. Kyôto, Nagata Bunshôdô, 1985.

  35. Inagaki, Hisao : Words and Hymns of Japanese Pure Land Masters. In Yamada Meiji kyôju kanreki kinen ronbunshû - "Sekai bunka to bukkyô" (Kyôto, Nagata Bunshôdô, 2000), p. 17-33.

  36. Inagaki Hisao (ed.) : Shinshû yôgo eiyaku gurossarî (wago-hen), A glossary of Shin Buddhist Terms. Ryûkoku Daigaku Bukkyô-bunka-kenkyûsho sôsho, V. Kyôto, Dôbôsha, 1995.

  37. Ishihara, Jones : Western language bibliography of Pure Land Buddhism related topics compiled for the International Association of Shin Buddhist Studies (IASBS). Polycopié [Berkeley, Institute of Buddhist Studies, 1989].

  38. JRAS = The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. London, Trübner and Co.

  39. Lee, Pi-Cheng [Lü Bicheng] (Chihman, Upasika) : The Two Buddhist Books in Mahâyâna. Shangai, 1936; Hongkong, 1960; Oxford, Kemp Hall Press, 1975. Reed. Taipei, The Corporate Body of The Buddha Educational Foundation, 1990.

  40. The Lion's Roar (ed. Philipp Karl Eidmann). Vol. i, no. 1 - Vol. ii, no. 4. St. Paul (Minn.), The Wisteria Society, 1957-1959.

  41. Lubac, Henri de : Amida. Aspects du Bouddhisme, II. Paris, 1955. (Td. par Lamb, George : "Aspects of Buddhism"; New York, 1963).

  42. Müller, Description = Müller, F[riedrich] Max; Nanjio Bunyu [Nanjô Bun'yû]: Sukhâvatî-vyûha, Description of Sukhâvatî the Land of Bliss. Anecdota Oxoniensia, Aryan Series, Vol. I, Part. II. Oxford, Clarendon Press, 1883. Rpr. Amsterdam, Oriental Press, 1972. Rpr. in Müller, Friedrich Max : "Buddhist Texts from Japan" (Anecdota Oxoniensia, Aryan Series, Vol. 1, part I-III; 1881, 1883, 1884); New York, AMS Press, 1976.

  43. Muraishi Eshô : A Bibliography on Pure Land Buddhism Written in English. Junshin Gakuhô, 2 (Tôkyô, Gendai jimbun kagaku kenkyûsho, Dec. 1983), p. 1-33.

  44. Nakamura Hajime : Indian Buddhism, A Survey with Bibliographical Notes. 1980. Buddhist Traditions, vol. I; Delhi, Motilal Banarsidass, 1987.

  45. Pfandt, Peter : Mahâyana Texts Translated in Western Languages, A Bibliographical Guide. Religionswissenschaftliches Seminar der Universität Bonn. Rev. ed. with Supplement : Köln, E. J. Brill, 1986.

  46. The Pure Land Tradition : History and Development (James Foard, Michael Solomon and Richard K. Payne, ed.); Berkeley Buddhist Study Series, 3; 1996. ISBN 0-89581-0921

  47. The Pure Land Writings, Vol. I : The Indian Masters ("The Shin Buddhist Translation Series", gen. ed Tokunaga Michio); Kyoto, Jodo Shinshu Hongwanji-ha, 2012 (ISBN 978-4-89416-026-2).

  48. Religions of Japan in Practice (ed by George J. Tanabe, Jr.); Princeton Readings in Religions; Princeton University Press, 1999.

  49. The Rennyo Shônin Reader; ed. by The Institute of Jodo Shinshu Studies and The Hongwanji International Center. Kyôto, Jôdo-Shinshû Hongwanji-ha, 1998.

  50. Renondeau, Gaston : Hônen, Shinran, Nichiren et Dôgen : Le Bouddhisme japonais, textes fondamentaux de quatre grands moines de Kamakura. Collection UNESCO d'oeuvres représentatives; "Spiritualités vivantes"; Paris, Albin Michel, 1965.

  51. Rhodes, Robert F. : Bibliography of English-Language Works on Pure Land Buddhism: 1960 to Present. Shinshû-sôgô-kenkyûsho kiyô, 1 (Kyôto, Ôtani University, 1983), p.1-28.

  52. Robinson, Verse = Robinson, Richard : Chinese Buddhist Verse. London, John Murray, 1954; rpr. 1980.

  53. Rogers, Minor Lee; Rogers, Ann T. : Rennyo : The Second Founder of Shin Buddhism. Nanzan Studies in Asian Religions, 3; Berkeley, Asian Humanities Press, 1991.

  54. RTS = Ryûkoku Translation Series. Kyoto, Ryukoku University, 1961- . - Textes originaux, transcriptions et traductions annotées.

  55. SBTS = Shin Buddhism Translation Series. Kyoto, Hongwanji International Center, 1978-1995.

  56. Shinshu Seiten = Shinshu Seiten, Jodo Shin Buddhist Teaching. San Francisco, Buddhist Churches of America, 1978.

  57. Steineck, Christian : Quellentexte des japanischen Amida-Buddhismus. Studies in Oriental Religions, 39. Wiesbaden, Harrassowitz, 1997. ISBN 3-447-03823-3

  58. Sugihira Shizutoshi : Rennyo Shonin, The Great Teacher of Shin Buddhism. E.B. VIII, May 1949, p. 5-35.

  59. Suzuki Daisetz [Daisetsu] Teitarô : Collected Writtings on Shin Buddhism (ed. by The Eastern Buddhist Society). Kyoto, Shinshu Otani-ha, 1973.

  60. Takahatake Takamichi : An Annotated Chronological Table of Shinran's Life. Montreal, Centre Monchanin, 1985.

  61. Tanaka, Kenneth K. : Bibliography of English-Language Works on Pure Land Buddhism: Primarily 1983-1989. The Pacific World (Journal of the Institute of Buddhist Studies, Berkeley), N.S., No. 5 (Fall 1989), p. 85-99.

  62. Ueda Yoshifumi; Hirota, Dennis : Shinran, An Introduction to His Thought. Kyoto, Hongwanji International Center, 1989.

  63. Utsuki Nishû : Selected Texts of Shin Buddhism. Buddhist Publication Series, No. 1. Kyôto, Hompa-Hongwanji English Publication Bureau, 1953.

  64. Wieger, Léon : Amidisme chinois et japonais. Imprimerie de Hien-hien [Xianxian], 1928.

  65. Yamamoto Kôshô : An Introduction to Shin Buddhism. Ube, The Karinbunko, 1963.

  66. Yamamoto, Shinshû Seiten = Yamamoto Kôshô: The Shinshû Seiten, The Holy Scriptures of Shinshû. Honolulu, Hompa-Hongwanji Mission of Hawaii, 1955; rééd. 1961.

Retour au début / Back to the top
Retour à / Back to Genchi